Verfügbare Informationen zu "Übersetzungen"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: Ataq - KFM-Man91 - KATO7 Forum: Keysi Fighting Method Forenbeschreibung: Deutschland / Germany / Alemania aus dem Unterforum: Tipps und Tricks zum Training Antworten: 3 Forum gestartet am: Donnerstag 09.03.2006 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: Übersetzungen Letzte Antwort: vor 17 Jahren, 3 Monaten, 30 Tagen, 17 Stunden, 14 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "Übersetzungen"
Re: Übersetzungen
Ataq - 26.11.2006, 19:19Übersetzungen
Ich habe hier mal eine kleine Übersetzungshilfe, damit man die beschriebenen Kombis (möglicherweise) leichter versteht. Übersetzt werden die vormals englischen Begriffe in Spanische. Ins Deutsche muss das jeder für sich machen.
Thinking Man = Pensador
Thinking Man in Attack = Pensataq
Thinking Man Ariete = Pensariete
Thinking Man Face = Pensacara
Thinking Man Neck = Pensanuca
Thinking Man Shoulder = Pensahombro
Monkey Escape = Monoescapa
Elephant Stomp = Pisaelefante
Frog = Rana
The Ram = Choquecarneros
Knock On The Door = Llamapuerta
Elbow Predator = Codopredador
Hook = Anzuelo
Back Kick = Patadacoz
Door = Puerta
Window = Ventana
Knock = Llamar
Broken = Romper
Open = Abrir
Monkey Grab = Garramono
Shield in Attack = Escudoataq
Shin in Attack = Tibiataq
Crab = Cangrejo
Hammer = Martillo
Das ist jetzt nur ein kleines Auszug aus den verwendeten Begriffen. Ich denke, dass das in Zukunft noch ergänzt wird. Insbesondere durch die Instruktoren. :P
Re: Übersetzungen
KFM-Man91 - 27.11.2006, 14:09
hey danke des kann einem echt weiterhelfen 8)
Re: Übersetzungen
KATO7 - 27.11.2006, 14:38
Ich sag nur:
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Keysi Fighting Method
Forum-Aktivität - gepostet von KATO7 am Mittwoch 08.11.2006
Fasching - gepostet von Ataq am Montag 19.02.2007
Gute Besserung, Harry! - gepostet von KATO7 am Freitag 08.09.2006
Keysi Summer Camp am Samstag 29.07.06 - gepostet von Bothvar am Dienstag 11.07.2006
Seminare - gepostet von r-t-o am Samstag 30.09.2006
Elbow Guard - gepostet von Chris am Freitag 08.06.2007
Kids-Training mal anders.... - gepostet von straightsh00ter am Mittwoch 11.10.2006
Ähnliche Beiträge wie "Übersetzungen"
Gnomische übersetzungen - moritz (Dienstag 08.05.2007)
Wörtliche übersetzungen :o) - Sir_No (Sonntag 13.03.2005)
Übersetzungen - KillaBroetchen (Mittwoch 09.11.2005)
Brief an Europa... - Klopfer_der_Bambistecher (Mittwoch 27.08.2008)
Infos zu den Übersetzungen - Sesu (Freitag 26.10.2007)
Anfragen für Übersetzungen - kensen (Freitag 01.09.2006)
Latein Übersetzungen - Sascha (Mittwoch 06.09.2006)
Latein-Lumina Übersetzungen - Latein-hero (Dienstag 06.03.2007)
Lyrics/songtexte/ übersetzungen - simply-_-me (Sonntag 25.03.2007)
Übersetzungen - OecherJong (Donnerstag 05.04.2007)