Untitled

marci - 18.05.2006, 17:44
der name? versteh ich nich....
....jaja, kein wunder.

"acouse me!" ist nämlich eine wortneuschöpfung bestehend aus "acouse" und "me" :) . "me" ist nix neues -> z.B. "excuse me"...aber "acouse" :?:
"acouse" entstammt dem wort "acoustic", und ist dessen verbform, es bedeutet so viel wie "akustifizieren".
"acouse me!" bedeutet demnach "akustifiziere mich!", eine klare aufforderung für uns euch was vorzuspielen*hehe* und zwar, wie soll es auch anderst sein, akustisch. was red ich, jegliche musik ist akustisch, weil akustisch kommt ja von akustik und die behandelt ja alles hörbare, und musik ist hörbar. Wir denken jedoch eher an die sogenannte "acoustic music" die unverstärkt mit akustischer gitarre, piano, cello und der stimme gespielt wird. (bei größere gigs benötigen wir natürlich auch verstärker, dennoch versuchen wir das "unplugged-feeling" beizubehalten)

also fügt in euer englischwörterbuch das fehlende wort unter "a" einfach hinzu:

acouse me! - akustifiziere mich!


HINWEIS
"acouse" ist nicht zu verwechseln mit "accuse" (= vorwerfen, anklagen)